Электронный дневник — Вход — edu.brsc.ru 1) Ускоренная система индексации, Адаптивная интеллектуальная система, Информационная система Amadeus, Автоматизированная система индексации, Автоматизированные информационные системы, усовершенствованный ионосферный зонд, бортовой спектрометр визуализации
2) Служба воздушной информации, датчик антиобледенения
3) Сокращенная шкала повреждений, аденокарцинома in situ, шкала нарушений ASIA
4) Австралийский институт спорта, Австралийский институт спорта
6) Разведывательная служба ВВС, автоматическая междугородная станция, аккумуляторная система ввода, система акустического изображения, усовершенствованное разделение изотопов, бортовой спектрометр визуализации, бортовой инфракрасный спектрометр, бортовой приборный комплекс, узел освещения шлюзовой камеры, подсистема аналоговых приборов, автоматизированный комплекс приборов , автоматическая система опознания
7) Спроси молча
11) альтернативное металлургическое сырье
12) система акустической визуализации
14) Школа академических инструкторов, Система акустического перехвата, Система действий/автоматизированная информационная система, Активное подавление помех, Информационная система адреса, Подсистема/система усовершенствованных/бортовых приборов, Служба аэронавигационной информации, Подсистема информации о самолете, Система индикации ориентации, Интегрированная авионика Поддержка, Ассоциация ученых-промышленников, Автоматическая система перехвата, дорожная система идентификации
15) Академические информационные системы, Службы академического вмешательства, Приключения в суперкомпьютерах
16) Искусственная иммунная система
17) Система клейких межсоединений, САР, система автоматического включения
18) Информационная безопасность учетных записей, Автономная интеллектуальная система, Прикладная информатика, Прикладные информационные системы, Сигнал индикации тревоги
19) Расширенная внутренняя безопасность, холостой ход, датчик воздухозаборника
20) Система индикации высоты
21) Служба интерпретации акита, Американские информационные системы, Американские интернет-службы, Atlantic Information Services, Inc.
22) Расширенная система инвентаря
23) Деятельность в школе
25) Индивидуальный поток Ascii
27) система обработки учётных данных
28) Графический файл массива образцов интенсивности, Автоматизированная система идентификации
29) информационная система архива
30) Нефть и газ: распределительное устройство с воздушной изоляцией
31) Информационный сайт по болезни Альцгеймера, Служба американских индейцев
33) Ужасно плохие заклинания, разве это не странно, разве это не мило
34) Автоматизированная информационная безопасность, Автоматизированная система контроля
Универсальный англо-русский словарь.
.
.
ай
внутренние АИС
На основании Вашего запроса эти примеры могут сохранять грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут оставить разговорную лексику.
сигнал указания аварии
Предложения
Основанная в 2006 году компания AIS в настоящее время имеет неактивный веб-сайт.
Учрежденная в 2006 году АИС имеет неактивный в настоящее время веб-сайт.
Второй день был посвящен мастер-классам на различные темы: 6 секций от преподавателей АИС, 6 от наших коллег.
Второй день был посвящен семинарам на различные темы: 6 секций от преподавателя AIS, 6 от наших коллег.
Думать о том, как люди общаются с ИИ, — это одно.
Думать о том, как люди общаются с ИИ, это одно.
С другой стороны, ИИ, разработанные под давлением эволюции для обеспечения собственного выживания, могли бы превзойти человечество.
С другой стороны, ИИ, разработанный под давлением эволюционного отбора для обеспечения собственного выживания, может вытеснить человечество.
Айс каканг: десерт в Малайзии и Сингапуре, приготовленный из стружки льда, сиропа и вареной красной фасоли и покрытый сгущенным молоком.
Ais kacang: популярный десерт в Малайзии и Сингапуре, приготовленный из ледяной стружки, похожей и вареной красной фасоли, политически вспененным молоком.
Далее, ИИ, как правило, не очень амбициозны.
В-третьих, ИИ в целом и в целом не так уж и амбициозен.
Проблема, однако, в том, что ИИ часто с трудом понимает естественные языки.
Впрочем, проблема заключается в том, что ИИ часто испытывают проблемы с распознаванием структур языков.
В конечном итоге это также позволит нам слиться с ИИ и стать чем-то большим, чем просто людьми.
В итоге это также позволило нам научиться с ИИ и стать чем-то большим, чем простые люди.
We are presently (mid-2011) working on completing support for the AIS network of marine navigational receivers.
В настоящее время (середина 2011 года) мы работаем над завершением поддержки сети AIS морских навигационных приемников.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс
автоматическая система распознавания — это перевод «AIS» на русский.
Пример переведенного предложения: The asymptotic formula for Ai(x) is still valid in the complex plane if the principal value of x2/3 is taken and x is bounded away from the negative real axis. ↔ Асимптотическая формула для Ai(x) остаётся в силе на комплексной плоскости, если брать главное значение x2/3 и x не лежит на отрицательной действительной полуоси.
В настоящее время у нас нет переводов для ais в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Администрация считает, что в административной инструкции, касающейся комитетов по проверке контрактов (ST/AI/2011/8), и в главе 12 Руководства по закупкам достаточно ясно определены функции местных комитетов по контрактам и Комитета Центральных учреждений по контрактам.
AI reported that impunity for violations of human rights is widespread and cited official statistics covering 2009-2012 that show that only 3 percent of formal complaints of human rights violations result in the suspects being charged.
МА сообщила, что безнаказанность нарушений прав человека широко распространена, и привела официальные статистические данные, охватывающие период 2009–2012 годов, которые свидетельствуют о том, что только в 3% случаев подача официальной жалобы на нарушение прав человека приводит к предъявлению обвинения.
Finally, AI suggests that Algerian authorities should ensure that any statement, which is established to have been made as a result of torture or ill-treatment, is not invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture or ill-treatment
Наконец, МА предлагает, чтобы алжирские власти приняли меры к тому, чтобы любое заявление, в отношении которого было установлено, что оно было сделано в результате применения пыток или жестокого обращения, не могло использоваться в качестве доказательства в контексте любого судебного разбирательства, кроме как против лица, обвиняемого в применении пыток или жестокого обращения
ST/AI/1999/7 of 26 August 1999, on consultants and individual contractors
ST/AI/1999/7 от 26 августа 1999 года о консультантах и индивидуальных подрядчиках;
AI called on the Government to officially and publicly condemn all acts of torture and other ill-treatment and establish a system of regular, unannounced and unrestricted visits by independent national bodies to all places of detention and their facilities in order to monitor the treatment of detainees and conditions of detention
МА призвала правительство официально и публично осудить все акты пыток и других видов бесчеловечного обращения и создать систему, позволяющую независимым национальным органам регулярно проводить необъявленные и неограниченные посещения всех мест содержания под стражей и соответствующих учреждений, для осуществления контроля за обращением с задержанными лицами и условиями содержания под стражей
Its AI can learn much faster than any organic intelligence.
» » может учитьс € гораздо быстрее, чем человеческий ум.
AI also reported that the programme recommended by the TRC to protect those who survived human rights abuses during the 20-year armed conflict, their relatives as well as witnesses and lawyers, had so far not been implemented.
Эта организация сообщает также о том, что до сих пор не осуществлена рекомендованная КУИП программа по защите тех, кто стал жертвами нарушений прав человека в ходе 20-летнего вооруженного конфликта, их родственников, а также свидетелей и адвокатов.
The guidelines for the planning, implementation and operational use of River Information Services define Inland AIS as an important technology.
Руководящие принципы и рекомендации для планирования, внедрения и оперативного использования речных информационных служб определяют АИС для внутреннего судоходства в качестве важной технологии.
I carefully studied the data and the report of Denis, made several edits and transferred them to the AI database.
Я внимательно изучил данные и отчёт Дениса, сделал ряд правок и перенёс их в базу данных ИИ.
And you needed a Polity destroyer if you intended to attack a black AI in its own lair.
А истребитель нужен, чтобы напасть на черный ИИ в его собственном логове.
Early in January # over # ai-Mai combatants were awaiting incorporation into the army in Kindu
В начале января # года более # маи-маи дожидались в Кинду своего зачисления в армию
Abraham then returned to Canaan to the campsite between Bethel and Ai and again called “on the name of Jehovah.” —Ge 12:10–13:4.
Затем Авраам возвратился в Ханаан, к месту своей прежней стоянки между Вефилем и Гаем, и вновь «призвал имя Иеговы» (Бт 12:10—13:4).
AI was deeply concerned that perpetrators of serious human rights violations continue to enjoy impunity, which also fuels a lack of trust by the local population in state institutions.
МА глубоко обеспокоена тем, что лица, совершившие серьезные нарушения прав человека, по‐прежнему остаются безнаказанными, что, в свою очередь, ослабляет доверие местного населения к государственным учреждениям.
«That evening I told him about the AI teletype printing out «»Portuguese States of America.»»»
В тот же вечер я рассказал ему об ИИ–телетайпе, напечатавшем «Португальские Штаты Америки».
In Metal Gear Solid 2, the enemy guards are given more advanced AI «to prevent an imbalance of power,» and unlike the original Metal Gear Solid, work in squads.
В Metal Gear Solid 2 был улучшен искусственный интеллект охранников, которые в отличие от оригинальной Metal Gear Solid работают в группах.
Tell me and I will go there now and do battle with these AI cowards.
Ты мне только скажи, и я сейчас же туда пойду и сражусь с этими трусливыми ИскИнами.
Furthermore, AI called on Brunei to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, the # nited Nations Convention Relating to the Status of Refugees, and its # rotocol, the Rome Statute of the International Criminal Court and implement it in national law, and to accede to the Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court and implement it in national law
Кроме того, МА призвала Бруней ратифицировать Международный пакт о гражданских и политических правах, Международных пакт об экономических, социальных и культурных правах, Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей, Конвенцию Организации Объединенных Наций о статусе беженцев от # года и протокол к ней от # года, Римский статут Международного уголовного суда и применять его в рамках своего национального законодательства, а также присоединиться к Соглашению о привилегиях и иммунитетах Международного уголовного суда и применять его в рамках своего национального законодательства
Amnesty International (AI) recommended that the Sudan ratify the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) and its Optional Protocol; the Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa; the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR-OP2); the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT); and the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance and accept the competence of the Committee under articles 31 and 32.
Организация «Международная амнистия» (МА) рекомендовала Судану ратифицировать Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ) и Факультативный протокол к ней; Протокол к Африканской хартии прав человека и народов, касающийся прав женщин в Африке; второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах (МПГПП-ФП2); Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (КПП); а также Международную конвенцию для защиты всех лиц от насильственных исчезновений и признать компетенцию Комитета в соответствии со статьями 31 и 32 .
Ninety-nine per cent of each ship was built by the city’s AI, using League of Peoples technology.
Каждый корабль на девяносто девять процентов построил городской ИИ, используя технологию Лиги Наций.
IA is sometimes contrasted with AI (artificial intelligence), that is, the project of building a human-like intelligence in the form of an autonomous technological system such as a computer or robot.
УИ иногда противопоставляется ИИ (искусственному интеллекту), то есть, проекту построения человекоподобного интеллекта в форме автономной технической системы, такой как компьютер или робот.
HRW and AI recommended prohibiting, in accordance with Congolese law, trial of civilians by military courts
ОНОПЧ и МА рекомендуют запретить в соответствии с конголезским законодательством судебные процессы над гражданскими лицами в военных судах
Elon Musk, an early investor of Deepmind, said in 2016 that experts in the field thought AI was 10 years away from achieving a victory against a Go top professional player.
Илон Маск, один из первых инвесторов компании Deepmind, в 2016 году заявил, что по мнению экспертов, искусственный интеллект находится в 10 годах от победы над лучшим из профессиональных игроков.
Look — given our rockets to Mars and our pocket-sized AI, we have the tools to address these systemic inequities.
Задумайтесь, у нас есть ракеты на Марс и портативные ИИ, у нас есть инструменты для решения этой системной несправедливости.
Translation of «AIS» into Russian
автоматическая система распознавания is the translation of «AIS» into Russian.
Sample translated sentence: The asymptotic formula for Ai(x) is still valid in the complex plane if the principal value of x2/3 is taken and x is bounded away from the negative real axis. ↔ Асимптотическая формула для Ai(x) остаётся в силе на комплексной плоскости, если брать главное значение x2/3 и x не лежит на отрицательной действительной полуоси.
Currently we have no translations for ais in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Контексты
The cumulative frequency of the crash speeds shows that a crash speed of up to 40 km/h can cover more than 75 percent of total pedestrian injuries ( 1 +) in all regions.
Анализ совокупной частотности различных скоростей столкновения показал, что более 75 % всех травм у пешеходов ( 1 +) во всех регионах приходится на скорости до 40 км/ч.
In addition, a system was developed in conjunction with the Institute of Meteorology for the digital recording of ionograms and is now being installed as part of the automatic identification system () of the ionospheric station for the automatized processing of ionospheric data.
Кроме того, в сотрудничестве с Институтом метеорологии была разработана система для цифровой записи ионограмм, которая в настоящее время устанавливается как часть Автоматической системы распознавания () ионосферной станции, предназначенной для автоматизированной обработки ионосферной информации.
She’s a chess grand master who’s defeated three separate .
Она обыграла в шахматы три компьютера разом.
The client and server combined provide the same functional level compared to .
Комбинация клиент-сервер обеспечивает такой же уровень функциональности, что и АИС.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT. One и переводите еще больше!
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT. One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT. One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT. One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT. One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Наш Блог
Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты. — На участие в олимпиаде «Язык
OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее